The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
Il Titolare tratta i dati personali dei visitatori adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei dati personali.
The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
La cancellazione dei dati personali è necessaria per l'adempimento di un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.
If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller remove the Personal Data.
Se un utente obbietta a qualsiasi modifica di tale Politica, l’utente deve interrompere l’utilizzo di questa applicazione e può chiedere che il Controllore dati rimuova i dati personali.
The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.
I dati personali dell’utente possono essere utilizzati per scopi legali dal Data Controller, in Tribunale o nelle fasi che conducono a possibili azioni legali derivanti dall’ uso improprio di questa applicazione o di servizi collegati.
This collected personal data will not be passed to third parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of the defense of the data controller.
Inoltre, Google può trasmettere tali informazioni a terzi, laddove previsto dalla legge o quando tali terzi trattano i dati per conto di Google.
If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request the Data Controller to erase the Personal Data.
Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di cancellare i propri Dati Personali.
The User declares to be aware that the Data Controller may be obliged to disclose the Data by order of the public authorities.
L’Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorità.
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Tali dati personali trasmessi su base volontaria da un soggetto utente al responsabile del trattamento sono conservati ai fini dell'elaborazione o di contatto con l'utente.
The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.
Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, e’ il proprietario di questa Applicazione.
The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties published or shared through this Application and declares to have the right to communicate or broadcast them, thus relieving the Data Controller of all responsibility.
L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà in ogni momento essere richiesto al Titolare del Trattamento.
The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
Il titolare del trattamento si impegna a fornire in qualsiasi momento all'interessato, dietro sua richiesta, informazioni in merito alla tipologia di dati personali conservati per la sua persona.
The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può sempre chiedere la sospensione del Trattamento e la cancellazione dei Dati.
The User is aware of the fact that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
L'utente è consapevole del fatto che al titolare del trattamento può essere richiesto di rivelare i dati personali su richiesta delle autorità pubbliche.
The deletion of personal data concerning you is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The right to data portability is not applicable to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority given to the data controller.
Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.
La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla relativa privacy policy.
In addition, the data controller shall correct or erase personal data at the request or indication of the data subject, insofar as there are no statutory storage obligations.
Inoltre, il responsabile del trattamento dei dati correggerà o cancellerà i dati personali su richiesta o indicazione dell’interessato, nella misura in cui non vi siano obblighi di custodia previsti dalla legge.
The storage of these personal data is, therefore, in the own interest of the data controller, so that he can exculpate in the event of an infringement.
L’archiviazione di questi dati personali è, dunque, nel proprio interesse del responsabile del trattamento, in modo che possa discolpare in caso di violazione.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.
Il titolare del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei candidati per espletare la procedura di candidatura.
Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Il termine responsabile del trattamento dei dati (o fornitore di servizi) indica qualsiasi persona fisica o giuridica che tratta i dati per conto del titolare del trattamento dei dati.
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transferred directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible.
Nell'esercizio del vostro diritto alla portabilità dei dati ai sensi del comma 1, avete il diritto di fare in modo che i dati personali vengano trasmessi direttamente da noi a un altro responsabile, purché ciò sia tecnicamente fattibile.
You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format.
Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano che avete fornito al responsabile in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina.
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time.
Altre e maggiori informazioni relative al trattamento dati personali possono venire richieste in qualunque momento al Titolare usando le informazioni di contatto.
The data controller no longer needs the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend their rights.
Il titolare del trattamento non ha più bisogno di trattenere oltre i dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato li richiede per far valere, esercitare o difendere i propri diritti legali.
You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Qualora il titolare del trattamento stipuli un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi allo scopo di instaurare tale rapporto di lavoro vengono raccolti secondo quanto previsto dalle disposizioni di legge.
For further information, please contact the Data Controller.
Per tutte le altre informazioni si può contattare il Titolare.
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorità.
Name and address of the data controller
Nome e indirizzo del responsabile del trattamento
The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Website.
Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di www.modapp.it.
Data Controller means the natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal information are, or are to be, processed.
Il termine Titolare del trattamento dei dati indica la persona fisica o giuridica che (da sola o congiuntamente o in comune con altre persone) determina le finalità e le modalità del trattamento, presente e futuro, di qualsiasi informazione personale.
If an affected person contacts the data controller by e-mail or through a contact form, the personal data provided by the data subject will be automatically saved.
Nel momento in cui una persona interessata contatta il titolare del trattamento tramite e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali forniti dall'interessato verranno automaticamente memorizzati.
Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Le richieste devono essere inviate al Titolare del trattamento alle informazioni di contatto sopra indicate.
2.246267080307s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Titolare tratta i dati personali dei visitatori adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei dati personali. 